모든 자막은 모 토렌트 사이트에서 구했으며
시즌1,2 는 HDTV 용 자막이며 자막파일 압축만해서 올립니다.
시즌3 는 1편만 HDTV 나머지는 WEB-DL 이며 싱크가 하나도 안 맞아 싱크조절만 하였습니다.
아쉽게도 시즌3 10편은 번역된 자막이 없습니다.
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +32 2일전 subscene 폐쇄. 이후 비슷한 사이트 두곳. +10 3일전 저만 그런가요?? +27 1일전 [펌] 아파트로 사람 차별하는거 너무 우습네요 +22 18시간전 일본이 기술력은 정말 대단하군요 +13 3일전 고기 망치 +5 2일전 오늘도 열려라 얍 Previous Next
(10화는 ㄱㅁ갤에 있어요)