시즌 3, 2화입니다.
등장하는 캐릭터 이름중에 "크네즈빅"을 "크네즈비치"로 수정했습니다.
영어 전공자도 아니고, 영국 문화나 경찰 계급, 속어, 용어 등 전혀 문외한입니다
여기저기 찾아보고 번역하고 있으나 의역, 오역 감안하시고 보시기 바랍니다.
수정, 배포는 자유이나
제작자(Acafe) 및 배포 사이트명(Cineaste)은 삭제 금지입니다.
Happy Valley, Sally Wainwright, Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, James Norton, Rick Warden
-->
고생하셨습니다.