쥰옹님이 작업하신 자막을 1080p와 2160p에 맞춰 싱크 수정하면서 내용도 조금씩 수정 작업했습니다.
Planet.Earth.III.S01E01.Coasts.1080p.WEBRip.x264-CBFM 릴이 끝 부분이 깨진 파일 밖에 없어서 할 수 없이 Planet.Earth.III.S01E01.1080p.HDTV.H264-DARKFLiX 릴로 작업했습니다.
쥰옹님이 2화 이후 올리질 않고 계시는데, 제가 찾아봐선 아직 한국 OTT에 올라온 건 없는듯 하네요. 지인의 성화로 제가 2화 작업을 해서 올려볼까 합니다.
-->
쥰옹님이 무슨 일이 있으신지 궁금합니다.
수고 많으셨습니다. 차회 기다리고 있겠습니다. ^^