드라마자막자료실
스타 트렉: 스트레인지 뉴 월드 시즌02 (Star Trek: Strange New Worlds, 2023) *요청자료
티빙 추출 자막 (변환 전 원본)
- 추출 원본은 vtt 파일 입니다.
*srt 변환방법 : SubtitleEdit 실행 - 파일 - 열기 (불러오기) - 파일 - 다른 이름으로 저장 (제일 위에 SubRip 선택)
- 영상 없이 단순 추출한 자막입니다. (릴그룹, FPS 확인불)
* 따라서 싱크는 개인이 맞춰보시기 바랍니다.
Author
-->
기다리고 기다리던 자막이네요
싱크 전문가가 아니면 우리가 보면서 조금씩 당겨서 시청해야 겠습니다.
죄송합니다. ^^