24.316.pdtv-lol.avi  ---- 366,602,240 bytes
즐감하세요....
영문 srt -> 영문 smi -> 한글 smi
원작자 : dukenukem20@hotmail.com
틀린부분 있으면 잘좀 고쳐주세요... ^^*
동호회에서 퍼온거 아니구요.
제가 직접 제작했습니다.
어젯밤에요.....오해하지마세요...

half an hour (삼십분) 을 한시간 반으로 오역했습니다.....
죄송합니다....
수정하여 다시 올립니다....에구...바보같으니라구...
이밖에도 틀린데 많을거예요.....이해해주세요.. 급조된 자막이라... -.,-

번역하지 못했던 대사하나 마저했습니다.....다시보니 알겠는데..그때는 왜 못했을까?.ㅋㅋ
* 再會님에 의해서 게시물 복사되었습니다 (2006-11-29 13:18)