드라마자막자료실
[한글 영문] 프레지어 S01E23 (Frasier S01E23)
고전영화만세
1
1,714
2007.09.13 22:16
프레지어 23화 입니다..
음식 이름들이 많이 나오는데..
대충 있는대로 찾아서 번역 발음으로 적어뒀습니다
그리고, 프레지어가 후반후에 횡설수설하는데,
오타가 아니라, 그렇게 말하고 있는 거라서,
따옴표로 표시해두었습니다
이제 하나만 하면, 시즌 1 끝이군요..
그런데, 다음 건, 좀 개인적인 사정으로 늦어질 듯 합니다
자체제작 수정 사용 자유입니다
음식 이름들이 많이 나오는데..
대충 있는대로 찾아서 번역 발음으로 적어뒀습니다
그리고, 프레지어가 후반후에 횡설수설하는데,
오타가 아니라, 그렇게 말하고 있는 거라서,
따옴표로 표시해두었습니다
이제 하나만 하면, 시즌 1 끝이군요..
그런데, 다음 건, 좀 개인적인 사정으로 늦어질 듯 합니다
자체제작 수정 사용 자유입니다
-->
Comments
1 kool
신고
고맙습니다. ^^