JAG가 CBS로 옮겨온 이유, NBC가 JAG를 시즌1 이후에 취소하려 했던 이유는, NBC는 JAG를 현장 액션과 수사가 혼합된 시리즈를 원했던 반면에 벨리사리오는 수사에 중점을 둔 드라마를 원했던 것 때문으로 알려져 있습니다.
그래서 그런지, 시즌2는 대사량이 많아지는 걸 피부로 느낄 수 있네요, 번역하는 입장에선 별로인… ㅎㅎ
이번 무대는 해군 법무단 본부입니다. 1화에서 밉상으로 나왔던 국무부 특별 보좌관 클레이튼 웹이 아주 인간적인 인물인 걸 보여주는군요.
재미있습니다.