안녕하세요.
쉐임리스 us 시즌 10 3회 한영 통합 자막입니다.
아마존 릴로 작업했어요.
다른 분께서 5회부터 자막을 올려주시고 계셔서, 저는 4회까지만 할까 합니다.
즐감하세요~
쉐임리스, shameless US
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +17 2일전 캐스팅 양아치썰 해명하는 배우 류승범 +21 2일전 어우 하드섭 추출 힘들어요... +26 22시간전 뜨겁고 따갑습니다 +5 1일전 양대세력을 견재합시당 +13 3일전 웨인 루니 : 맨유에서 나를 가장 놀라게 한 선수는 '박지성'과 '플레처'다 +6 2일전 ai를 쉽게 사용하는 서비스 소개 영상 Previous Next
다만 자막신경쓰는사람들은 보통 한사람이 만든 자막을 쭉 보관하는걸 원하는경향이 많져 다른이를 거치게 되면 또 다르게 해석이 나오는경우가 많아서^^
속도가 좀 느리지만, 성원에 힘입어 시즌 10도 완주해볼게요.