Downton Abbey Season 4 (1080p BD x265 10bit Joy)
릴에 맞게 4시즌 싱크 맞췄습니다.
8화 + 크리스마스 스페셜 1 = 총 9편
크리스마스 스페셜에서 부분 싱크를 당겨 준다는 게
전체 싱크를 당긴 것 같아 아리송하지만 문제없을 듯.
밥오 님이 올리신 전체 자막 -
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_dramacap&wr_id=50934
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +14 21시간전 "그림 속에서 가장 먼저 본 것은 무엇인가요?" 사람들이 보는 당신의 첫인상을 알 수 있다고...(재미삼아서) +14 2일전 경찰이 뽑은 최악의 영화 1위 (2014년) +28 3일전 저도 헬게이트를 한번 열어볼까 합니다 +10 2일전 수리 불가! +18 1일전 저렴이 중국산 1 more 넥밴드 블루투스 이어폰 살리기... +16 2일전 [[[[ 少年, 小女여, GUN을 들자!!!]]] Previous Next
몇초 조정이 아니고
처음만 맞고 계속 조금씩 더해지며 늘어지던데
싱크수정 요령이 있나요?
아니면 전체 스크립트를 하나하나 시간 조정하신건가요- 이건 너무 힘들거 같은데
자막 프로그램으로 자막의 프레임 fps를 동영상 fps에 맞게 변환부터 하고서
자막의 전체 시간을 느리게 하기도 하고 빠르게도 하는 겁니다.
제작자포럼 게시판, 자유게시판, 질문답변 게시판 등에서 검색하시면 방법이 있어요.
연휴 막바지 행복하게 보내세요^^
다른 분이 올려주시지 않으시면 3시즌도 구해서 수정해 올려드릴게요.
다른 시즌 joy릴은 맞을걸요.
- https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_dramacap&wr_id=51093
joy릴 5시즌 크리스마스 스페셜판도
- https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_dramacap&wr_id=51111