넷플자막을 wiki 블루릴에 맞추었습니다 (블루릴이라고 하기엔 뭔가 화질이 ;;; 비트레이트 차이도 딱히 얼마 차이 안나고요)
기존 넷플릴 있으시면 그냥 그걸로 감상하시는게 좋을겁니다
블루릴에 맞춘 자막과 원 넷플자막을 같이 올립니다
궁금한게 넷플에 심야식당 도쿄스토리로 해서 시즌 1과 2가 있던데
시즌 1내용은 심야식당 시즌4 와 같은거던데 그럼 넷플에 있는 시즌 2는 시즌 5가 되는건가요?
아니면 넷플 시즌 2는 그냥 별개인건가요?
-->
저도 좀 헷갈리더군요. 자막 감사드립니다
그동안 저화질로만 감상했었는데 덕분에 고화질로 보관하게 되었습니다.