1,2화는 dcfc님 한글자막으로 싱크 맞췄습니다.
3화는 영문자막을 제가 번역, 싱크 맞췄습니다.
4화 번역, 싱크 맞췄습니다.(파일 첨부 14일)
5화 번역, 싱크 맞췄습니다.(파일 첨부 15일)
6화 번역, 싱크 맞췄습니다.(파일 첨부 16일)
어깨가 아파서 좀 쉬겠습니다. 다음에 새 글로 뵙죠^^
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +17 2일전 태조왕건 촬영중 진짜로 불화살 맞은 배우 서인석 +16 1일전 다이소 건전지 사용하세요.. ! +12 2일전 리튬전지 공장 화재…물로 끄기 힘든 불에 최악 참사 +4 3일전 Player Fab 윈도우즈 PC용 다목적 플레이어. +14 2일전 배우 톰 행크스가 박중훈을 보고 한 말 +12 3일전 심심할때 한번 해보세요 Previous Next
모르고 지나치는 회원분들도 계실 것 같아서요 ^^
별도로 글을 안올리셔서 저처럼 확인하러 한번 더 오지 않는이상 모르시는분들도 많을거같아요~
항상감사드리구 끝까지 잘부탁드립니다 (꾸벅)