스티븐 킹의 소설 미래의 묵시록(The Stand) (1978(일부 삭제판), 1990(완전판))을 영상으로 옮긴 4부작 드라마(1994)

미국 CBS가 2020년 방영 예정으로 10부작을 제작한다는 소식이 전해진 바 있습니다. 

원작은 네바다 주 군부대에서 유출된 인플루엔자로 인류의 99.4%가 사망한 세계를 배경으로 한 소설로 

스티븐 킹의 소설 중 최고라는 평을 받고 있는 작품이지만

2020년 코로나19 판데믹 사태가 벌어진 후 작가 본인이 전염병을 예언한 것 같아 괴롭다고 말했다고 하네요. 

원본 한글자막은 이미래(hamsuter@nate.com, 네이트 드라마 24 자유제작(club.nate.com/24)님이 제작한 것으로

원본 자막에 수정 금지, 배포 자유로 되어 있어서

4부로 나뉘어 있는 자막을 릴에 맞추어 합치고 연결 부분 싱크만 조절했는데...

문제가 된다면 삭제하셔도 괜찮습니다.

선작업자에게 감사드립니다.