드라마자막자료실
페리퍼럴 시즌1(the peripheral , 2022) 1화 ~ 2화 한글 자막
2022-10-20 / Sci-Fi & Fantasy, 드라마
TMDB점수73%
창작자Scott B. Smith
CastChloë Grace Moretz, Gary Carr, Jack Reynor
머지않은 미래에 미국의 한 외딴 마을에서 조각난 가족을 지키려고 고군분투하는 플린 피셔의 이야기다.
플린은 똑똑하고 당차지만, 앞날이 캄캄하다.
그녀에겐 미래가 없다.
그런 그녀에게 미래가 손을 뻗는다.
플린은 똑똑하고 당차지만, 앞날이 캄캄하다.
그녀에겐 미래가 없다.
그런 그녀에게 미래가 손을 뻗는다.
Subtitle preview...
00:00:25,916 --> 00:00:27,208
대박!
9
00:00:28,708 --> 00:00:31,250
실제로 일어난 일 같아
10
00:00:31,333 --> 00:00:32,916
현실 세계에 있는
진짜 몸에 들어간 거야
11
00:00:33,041 --> 00:00:35,000
피셔 씨, 당신은
심각한 위험에 빠졌습니다
12
00:00:35,083 --> 00:00:37,541
현 상황은 상상 이상으로
복잡하고 위험해요
13
00:00:37,625 --> 00:00:39,333
당장 심에 접속해요
대박!
9
00:00:28,708 --> 00:00:31,250
실제로 일어난 일 같아
10
00:00:31,333 --> 00:00:32,916
현실 세계에 있는
진짜 몸에 들어간 거야
11
00:00:33,041 --> 00:00:35,000
피셔 씨, 당신은
심각한 위험에 빠졌습니다
12
00:00:35,083 --> 00:00:37,541
현 상황은 상상 이상으로
복잡하고 위험해요
13
00:00:37,625 --> 00:00:39,333
당장 심에 접속해요
-->
자막 너무 감사드려요~
모레츠 좋아요
잘볼게요~