지금 방영하는 것은 5기가 아니라 4기(...)입니다.(냐에 올라오는 릴 기준이면 시즌5가 될것 같습니다만...)
넷플릭스에서도 시즌을 숫자가 아니라 Arc로 나눈 이유도 이게 매우 이상하거든요.
아마존 프라임 비디오와 crunchyroll에서도 시즌1(카마도 탄지로 입지편), 시즌2.1(무한열차), 시즌2.2(환락의 거리편), 시즌3(도공 마을편), 시즌4(합동 강화 훈련편)으로 나누고 있고, 공식적으로도 무한열차가 극장판으로 만든걸 재편집한 것이라 시즌에 들어가지 않는 중편으로 취급됩니다.(... 넷플릭스나 국내 서비스에서 시즌에 이 작품만 숫자로 입력하지 않은데는 다 이유가...)
자막이 풀리면 올려드릴게요.
넷플릭스에서도 시즌을 숫자가 아니라 Arc로 나눈 이유도 이게 매우 이상하거든요.
아마존 프라임 비디오와 crunchyroll에서도 시즌1(카마도 탄지로 입지편), 시즌2.1(무한열차), 시즌2.2(환락의 거리편), 시즌3(도공 마을편), 시즌4(합동 강화 훈련편)으로 나누고 있고, 공식적으로도 무한열차가 극장판으로 만든걸 재편집한 것이라 시즌에 들어가지 않는 중편으로 취급됩니다.(... 넷플릭스나 국내 서비스에서 시즌에 이 작품만 숫자로 입력하지 않은데는 다 이유가...)
애니는 예로들면 1기 24화(1쿨(12화), 2쿨(12화)), 2기 이렇게 나누는데, 그냥 쉽게 시즌1 이런 식으로 가는거죠.
시즌제가 전혀 중요한 게 아닌데, 그런걸 따지는 분들이 계셔서...