제가 올린 자막을 감상해 보신다면 곳곳에
부족한 부분이 많다는걸 바로 알 수 있을 겁니다.
저 혼자만의 힘으로 7시즌 전체를 보기 좋게
만드는건 한계가 있었습니다.
제가 올린 한글자막 소스에 대응되는 영문자막을
1 -7 시즌 모두 올립니다.
이 영문자막을 갖고 좋은 자막 제작자분이 보다 완성도
있는 한글 자막으로 보완해 주시길 희망합니다.
베어 그릴스
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +11 2일전 [유머] 한국 국적을 포기한 곽튜브 +20 2일전 자막자료실에 1962년까지 발표된 작품들 경우 영상 공유 링크가 허용될 예정입니다. +15 2일전 의사의 뒷모습 +7 3일전 세상엔 재능 있는 사람들이 많군요 +11 2일전 와 지진.... +13 3일전 티비예능 프로 안보게된게 오래된것 같네요 Previous Next