• 

  바운티풀 가는 길 (The Trip To Bountiful, 1985)

  감독:피터 매스터슨

  배우:제라르딘 페이지 존 허드

  네티즌 평점 : 9

  등급 : [해외] PG도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=12478

줄거리 : 이제 인생의 황혼기를 맞은 미망인은 변변치 못한 아들 내외와 휴스턴에 거주하고 있다. 이들 가족은, 어머니가 소녀 시절의 꿈이 묻어있는 바운테풀을 한번 방문해보는 것이 최대의 소원일 정도로 평범한 소시민이다. 그러나 이런 꿈을 실행하기에는 형편이 넉넉하지 못했다. 그뒤 근 10여 년 동안 푼푼히 모은 돈으로 미망인은 바운티풀을 향한 여정에 오른다. 그녀는 여행 중에 만난 또다른 중년 부인들과 세상 살아가는 이야기를 주고 받으면서 여행의 참맛을 느끼게 된다. 그리고 그녀가 그토록 원하던 바운티풀에 도착했을 때 자신이 지금까지 몸담았던 울타리의 고마움을 느꼈고, 새로운 환경에 대한 설레임, 그리고 기차 여행을 통해 접해본 다른 사람들의 삶의 편린들이 생의 의욕을 한층 북돋아 주는 듯한 감회를 받는다.

1986년 아카데미 여우주연상 수상작입니다.

가끔 아카데미 수상작 쭉 보는거 좋아하는데 여기서 막혀서 번역해봤습니다.

엉망인 부분도 있겠지만 감상하는데는 큰 무리 없을거라고 생각합니다.

제가 갖고 있는 영상은 하도 오래전에 받아놓은 영상이라 릴그룹도 모르겠고 자세한 정보가 없네요.

재생시간과 FPS만 같이 남기겠습니다.

1:47:45, 23.976 FPS