브레이브하트 (Braveheart, 1995)

자막자료실

브레이브하트 (Braveheart, 1995)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=965669
30 홍시 43 17,455
+398 http://www.imdb.com/title/tt0112573/ +360 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=17162 +7,107 Braveheart.1995.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.smi (120.0K)   2016.12.30 자막보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : BluRay (15.7 GB) | FPS : 23.976

SUP 제공: 로그인중 님 

 

sup2smi by 홍시

 

작업 내역

  - SUP 변환

  - 전체 싱크 조절 (-3100 ms)

  - 맞춤법, 띄어쓰기, 오타 수정 (무든 -> 무슨)

  - 문장 길이에 따라 한 줄 또는 두 줄 처리

  - 이탤릭 삽입

  - 색상 삽입

 

Braveheart (1995) (02:57:43, 23.976 fps)

 

* 자막은 씨네스트 https://cineaste.co.kr 


Author

Lv.30 30 홍시  프렌드(5등급)
153,898 (31.9%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 동방불패™
신고
감사합니다~
14 DUE
신고
감사합니다
1 하이든
신고
고맙습니다.
1 이유나
신고
감사합니다^^
1 소나무8888
신고
감사합니다
6 푸른물
신고
감사합니다
2 brorock
신고
감사합니다
10 천리무봉
신고
감사합니다
1 구름나그네2
신고
감사합니다
29 불량아이
신고
감사합니다
5 호빵이
신고
감사합니다.
18 cory7
신고
고맙습니다
1 바람동이
신고
감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.