자막자료실
화염의 바다 (Fuocoammare, Fire at sea, 2016)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=956269
+583 http://www.imdb.com/title/tt3652526/
+334 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=147943
+2,638 Fire.at.Sea.2016.1080p.BRRip.x264.Italian.AAC-ETRG.smi (59.8K) 2016.12.05
자막보기+333 Fire.at.Sea.2016.1080p.BRRip.x264.Italian.AAC-ETRG.kor.utf-8.srt (42.2K) 2016.12.05
자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : ETRG | Source : BluRay (1.7G) | FPS : 23.976
잔프랑코 로시 감독의 다큐멘터리 "화염의 바다"(Fuocoammare, Fire at sea, 2016) 한글자막입니다. 영문자막을 번역했습니다.
이탈리아의 최남단에 위치한 섬 람페두사 앞바다는 아프리카에서 유럽으로 건너오는 수많은 난민들이 바닷물에 휩쓸려 죽는 장소로 유명합니다. 2016년 베를린영화제 황금곰상 수상작입니다.
몹시 보고 싶던 영화입니다.
:)