WEB-DL 한글 자체자막을 프랑스어 자막에 타이핑 (비공식 섭자막) 

- 맞춤법 및 띄어쓰기 수정: 유태인(교) → 유대인(교), 사와서 → 사 와서 등
- 이탤릭 태그 삽입

수정: 색상 태그 삽입, 싱크 처음부터 끝까지 미세 조정  2016.11.12. 12:27 p.m.

         젋고 → 젊고, 사장 → 시장 (풍뎅이 님 제보) 2016.11.12. 23:55 p.m.​

* 영어 공식 자막이 없어 프랑스어로 작업하는 바람에 약간 시간이 더 걸렸음

* 색감 예쁘고, 노래 예쁘고, 크리스틴 예쁘고... 블레이크 라이블리 많이많이 예쁘고... 잠시 빠졌었네요. ^.^