앤트로포이드 (Anthropoid, 2016) 영문자막입니다.
혹시, 한글번역하실 분이 계실까해서 올려봅니다.
영화의 처음과 끝부분에 나오는
영상자막도 영문으로 타이핑해서 추가해 두었습니다.
앤트로포이드
Youth is wasted on the young.
+ 커뮤니티인기글 +27 2일전 아내가 유방암 진단 받자 남편이 한 말 +28 2일전 합의금 장사 업자들 재판에 넘겨졌습니다 +34 1일전 미국 주차장 크기 +12 2일전 씨네스트도 관련(?)된 흥미로운 신간 '영화도둑일기' +15 2일전 시티 헌터 2024 영화 보면서 느낀 점이랄까요 +9 1일전 도둑 고양이 이놈... !! Previous Next
이거 개봉예정작 아니죠?
개인감상용으로 틈틈히 만들고 있긴 한데.........
저번 사건도 있고 해서 최신작은 좀 꺼려지네요
아무도 안계시면, 만들어보려고 자료수집은 끝냈는데 슐츠님이 하고 계신다니 기다려 보렵니다~ ^^
제가 양보하고 싶습니다
자료수집도 끝내셨다니 완성도도 높을듯 한데.....
전 게을러서 다른분이 나서주시기만 한다면 언제든 쌍수들고 환영입니다
그...그럼 절반씩 나눠서 협업할까유?
나중에 감수는 슐츠님께서 하시고요~ ^^
어디서부터 하실진 존슨리님께서 정하시고요^^
제 블로그 글 참조하시면 조금은 도움이 되실지도...
http://blog.daum.net/schultz105/750
자세한 내용은 블로그에 남기겠습니다. ^^
요즘은 개떡(?)같은 영화자막만 올라오고 그외자막들은 아예 보이지도 않네요.
짧은실력으로 사전찾아가며 영화보려니 힘드네요. ㅠㅠ
핵교 댕길때 공부좀 열심히할껄......
슐츠님 파이팅~ ㅋㅋㅋ
일단 최선을 다해보겠습니다
감사합니다.
한글도 기대하고 있겠습니다