내 심장을 운디드 니에 묻어다오 (Bury My Heart At Wounded Knee, 2007)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=937122

32 까치와엄지 기타 23 3,540 2016.10.16 15:25

+541 http://www.imdb.com/title/tt0821638/ +23 Bury.My.Heart.At.Wounded.Knee.2007.1080p.H.264.Russian Sub..smi (143.8K) 2016.10.16 자막보기 +1 Bury.My.Heart.At.Wounded.Knee.2007.1080p.H.264.Russian Sub..srt (97.8K) 2016.10.16 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 기타 | 릴그룹 : 1080P | Source : HDTV (14.3GB) | FPS : 23.976

내 심장을 운디드 니에 묻어다오 (Bury My Heart At Wounded Knee, 2007)

Bury.My.Heart.At.Wounded.Knee.2007.1080p. 파일(23.976Fps)에

포함된 러시아어 자막(srt ) 추출.

자막, 싱크 상태 양호.

자막 편집/싱크 조절에 좋을 듯...

- p.s. 러시아에서 업로드된 파일 720P HDTV 파일 (25Fps)에 포함된

러시아어 자막은 싱크는 양호하지만, 자막 편집이 힘들어 보임.

Author

Lv.32 32 까치와엄지 프렌드(5등급)

그대 귓가에 닿지 못한 한마디 말.

+
커뮤니티인기글

+27 2일전 아내가 유방암 진단 받자 남편이 한 말

+28 2일전 합의금 장사 업자들 재판에 넘겨졌습니다

+34 1일전 미국 주차장 크기

+12 2일전 씨네스트도 관련(?)된 흥미로운 신간 '영화도둑일기'

+15 2일전 시티 헌터 2024 영화 보면서 느낀 점이랄까요

+9 1일전 도둑 고양이 이놈... !!

Previous Next