WEB-DL 한글 자체자막을 영어자막에 타이핑 (비공식 섭자막)
- 극히 일부분 맞춤법 및 띄어쓰기 수정
- 색상 및 이탤릭 태그 삽입
- sub: 영어(SDH)
- 싱크 미세 조정 및 말줄임표 일부 제거 (2016.08.16. 11:13 p.m.)
* 카페 드 플로르, 달라스 바이어스 클럽, 와일드의 장 마크 발레 연출... 이분 취향이면 믿고 가는 거죠 뭐
* Crazy on You(Heart), Mr. Big(Free): 이 두 곡은 온전히 번역해줬음 좋았겠는데 듬성듬성 번역이 되어 다소 아쉬움
엔딩곡 Warmest Regards(Half Moon Run)도 번역이 되었음 참 좋았을 텐데...
* 번역하신 분이 생소한데 말줄임표를 많이 쓰는 성향인 듯
* 확실히 기온이 떨어졌군요. ㅎㅎ