허쉬, 허쉬, 스윗 샬롯 (Hush...Hush, Sweet Charlotte, 1964) Robert Aldrich

자막자료실

허쉬, 허쉬, 스윗 샬롯 (Hush...Hush, Sweet Charlotte, 1964) Robert Aldrich

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=906574

56세의 명배우 베티 데이비스

48세의 올리비아 드 하빌랜드

이런 멋진 스릴러 영화를 연기했습니다.

로버트 알드리치 감독의 자매 시리즈 2탄

허쉬, 허쉬, 스윗 샬롯 입니다.

(자장, 자장, 착한 샬롯 정도 되겠네요) 


1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214123_374.jpg

 

1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214203_3125.jpg

 

이 영화는 참 재미있는 이야기 구조를 가지고 있습니다.

40년전 자신의 파티에서 살해당한 사랑하는 남자의 누명을 쓰고

남부의 거대한 저택을 홀로 지키며, 그의 환상에 시달리는 한 여인과

그를 도우러 온 사촌동생의 반전에 반전을 거듭하는 관계와 음모

그리고 모든 사건의 실체가 흥미진진하게 펼쳐집니다. 


1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214123_4921.jpg

1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214202_8538.jpg

1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214123_7836.png 

 

언제나 착하고 부드러우며, 항상 피해자 쪽의 올리비아와

바른 생활의 정의로운 사나이 조셉 코튼이 이 힛치콕 적인 영화에서

전형을 벗어버리고 명연기를 보여줍니다.


1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214123_8814.jpg

1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214123_9745.jpg


1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214124_1814.jpg

1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214124_2598.jpg

1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214124_4419.jpg

 

아무리 봐도, 저는 베티 데이비스가 예쁜지는 모르겠습니다.

하지만, 인간의 굴레(1934), 제저벨(1938), 나우, 보이저(1942), 이브의 모든 것(1950) 등에서의

그녀의 연기는 아주 아름다운 배우들 사이에서 충분히 빛나고 있습니다. 

1422fda4d638d013ead7ae7f9589aae2_1471214202_7702.JPG 

 

 

PS: 홍와님의 자막인데, 고화질 릴에 맞춰 보았습니다.

일부 오타, 표현 교정을 거친 2% 수정자막입니다.

제작자님께 감사를 드립니다.

 

 


 

 

Comments

2 joseph08
댓글내용 확인
2 joseph08
댓글내용 확인
S 줄리아노
댓글내용 확인
2 joseph08
행복한 한 해가 될것 같습니다 감사합니다!~