그 놈, 그녀를 만나다 (南方小羊牧場 : When A Wolf Falls In Love With A Sheep, 2012)

자막자료실

그 놈, 그녀를 만나다 (南方小羊牧場 : When A Wolf Falls In Love With A Sheep, 2012)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=902788
30 HanSolo 35 7,229
+427 http://www.imdb.com/title/tt2636362/ +331 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=102781 +354 When.a.Wolf.Falls.in.Love.With.a.Sheep.2012.DVDRip.x264.AC3-NiggaElk-[Original].smi (80.0K)   2016.08.08 자막보기+263 When.a.Wolf.Falls.in.Love.With.a.Sheep.2012.DVDRip.x264.AC3-NiggaElk-[Revision].smi (87.9K)   2016.08.08 자막보기+164 When.a.Wolf.Falls.in.Love.With.a.Sheep.2012.DVDRip.x264.AC3-NiggaElk.nfo (3.3K)   2016.08.08 영상정보보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : NiggaElk | Source : DVD (1.47GiB) | FPS : 29.970
sub2smi by  Michael Archangel 
 

 [Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)

[Revision] - 기타 수정 수정 자막 (KRCC)

아직 씨드가 남아있는 걸로 보이는 1280X570 해상도의 중국 짝퉁 WAF(중문 하드 SUB) 릴은 영상 정보를 열어보면 24프레임이라고 나오지만
실제로는 위 자막에서 프레임 변환 없이 전체 씽크만 0.3초(+300) 뒤로 밀면 됩니다.

혹시 나중에 블루레이 릴이 나올 경우 이 자막으로 보실 분들은 참고하시기 바랍니다.

bb117884e40442ab0c4e542d995eef7a_1470582620_742.png

Author

Lv.30 30 michangel  프렌드(5등급)
150,809 (0%)

자막이란 입으로 읽는 것이 아닌 눈으로 보는 것

 
+

커뮤니티인기글

Comments

14 소맥
신고
둘이 만나서 뭐하게?  수고하셨습니다
16 옵션
신고
감사합니다..*^^*
17 byNATURE
신고
블루레이가 뜨면 좋으련만....
감사합니다. 
30 홍시
신고
자막 감사합니다.
S rayphie
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.