Sub2Smi : 창준(jslee63@yahoo.co.kr)
싱크수정 및 편집 : 슐츠(schultzmann@naver.com)
고화질 영상이 나왔길래
싱크 및 맞춤법 수정 등 약간의 편집을 거친 자막을 올립니다
전쟁, 2차대전
"현대 전쟁에서 더 이상 아름답거나 조화로운 죽음은 없다. 당신은 아무런 이유도 없이 개처럼 죽을 것이다."
+ 커뮤니티인기글 +22 2일전 유튜버 복원왕이 컬러로 복원한 조선시대 기생 사진들 +42 3일전 튤립 가득한 순천만국가정원 +13 3일전 요즘 쿠팡 배송이 좀 이상하군요 +21 2일전 뒤를 조심해야겠습니다 +16 16시간전 전세계약시 꼭 반드시 확인해야 할 문구 +10 20시간전 오늘 뉴진스 소속사 어도어 대표 기자회견.... 넋두리... Previous Next
더위 조심하세요 ~~
고맙습니다^^
수정자막도 엄연한 자막인지라^^ 지금의 전 컴 사양 덕분에 자막 싱크 수정같은거 확인 못합니다!
그냥 티비아웃으로 봐야하니까 너무너무너무 고마운 자막! ㅎㅎㅎㅎ
감안하고 보세요^^
감사합니다 와인님
감사드립니다.