기존 섭변환 자막을 가지고, 다른 분이 수정한 자막입니다. (원섭의 조금 거친 표현을 수정...)
싱크 차이가 0.5 초 정도 밖에 되지 않아서, 올리지 말까 싶었는데, 그래도 소개하는 차원에서 올립니다.
일본의 유명한 '구로사와 아키라' 감독이, 셰익스피어의 '리어왕'을 모티브로 해석한 작품입니다.
종전 CD로 감상했을 때보다 화질이 좋은 영상이 나왔습니다. 감상하실 분들은...
단순히 싱크만 0.5 초 정도 당겼습니다.
(아래는 원본 추출 영섭입니다.)
추카추카 2 Lucky Point!
추카추카 20 Lucky Point!
추카추카 49 Lucky Point!
역시나 ㅎㅎ
아까 그 녀석 돌리는중인데...
추카추카 9 Lucky Point!
추카추카 12 Lucky Point!
못 본게 아쉽네요
감사합니다~!
감사합니다.