자막자료실
야성의 엘자 (Born Free , 1966)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=880057
통합맨 님께서 올려주신 자막을 약간 싱크수정하고 띄어쓰기와 오철자 수정했습니다.
수정한다고 했지만 저도 장담 못합니다 ㅎ
동물과 자연과 인간에 대한 얘기입니다.돌아가신 부모님의 자식에 대한 마음,
자식에 대한 저의 마음...자유과 구속,책임과 의무,공존의 행복을 생각해 보는 계기가 되었습니다.
Author
Comments
39 범부
신고
감사합니다.
23 하이패스
신고
수고하셨습니다.
48 CaMillo
신고
수고하셨습니다.
41 
나무꾼선배
나무꾼선배
신고
이 영화 재밌게 봤던 기억이 나네요. 수고하셨습니다. 
29 써니04
신고
포스터만 보면 라이온 킹 영화 버전같아요. 감사드립니다.
S 푸른강산하
신고
감사합니다.^^*
30 써써니니
신고
수정자막 감사합니다..^^
32 블랙이글
신고
수고하셨습니다.^*^
11 
Radioheadism
Radioheadism
신고
수고하셨습니다~! :)
14 소맥
신고
고생하셨어요
23 
자막맨
자막맨
신고
감사합니다 ^^
28 이야호
신고
고맙습니다
23 여름향기
신고
소중한 자료에 감사를 드립니다
31 청산
신고
감사합니다~
S 비브라토
신고
고맙습니다
14 토렝매냐
신고
감사합니다
26 그리피스
신고
자막 감사합니다 ^^
11 방콕맨
신고
감사합니다~.
15 CasPer
신고
감사합니다.^^
15 CasPer
신고
감사합니다
10 언더테이커
신고
감사합니다.
S BJCool
신고
감사합니다
10 넘조아
신고
고맙습니다.