• 

  럼블 피쉬 (Rumble Fish, 1983)

  감독:프란시스 포드 코폴라

  배우:맷 딜런(러스티 제임스) 미키 루크(모터사이클 보이) 다이안 레인(패티)

  네티즌 평점 : 10

  등급 : [국내] 청소년 관람불가 [해외] R도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=23842

줄거리 : 작은 폭력 조직의 우두머리인 러스티 제임스(맷 딜런)는 ‘모터사이클 보이’라 불리는 형(미키 루크)에 대한 존경과 그리움 속에서 살고 있다. 러스티 가족은 어머니가 집을 나간 후 아버지(데니스 호퍼)는 알콜 중독자가 됐고, 러스티의 형은 생활을 등한시 한 채 불량 친구들과 어울리게 됐던 것이다. 그렇게 가족 모두 타락하게 됐다. 한편, 마을을 평정했던 모터사이클 보이가 떠나던 날, 그는 모든 폭력배들에게 전쟁의 종식을 명령했다. 하지만 그의 동생인 러스티가 다른 폭력 조직과 싸움을 시작하며 이 룰을 깨뜨리고 전쟁을 시작하게 된다.   러스티와 비프 윌 콕스(글렌 위드로우)의 전쟁이 시작되는 날, 러스티의 형이 다시 나타나게 되는데 러스티가 잠시 한 눈을 판 사이, 비프가 칼을 휘둘러 러스티는 중상을 입게 된다. 이를 본 모터사이클 보이는 러스티와 함께 자리를 뜬다. 러스티를 집에 데려와 응급 치료를 마친 형은 러스티에게 자신과 같은 길을 가지 말라고 충고하지만, 러스티는 귀담아 듣지 않는다. 한편, 돌아온 러스티의 형 곁에는 항상 경찰이 붙어 다니며 그를 감시한다. 이제는 마약 중독자가 돼 만신창이가 돼 버린 그녀의 옛 애인 패티(다이안 레인)을 만나던 날, 모터사이클 보이는 한 창고에 들어가 우리 속의 새와 어항 속의 물고기들을 놓아준다. 그렇게 어둠 속 창고 속에서 러스티의 형이 뛰쳐나오는 순간, 벽 뒤에서 무장한 경찰의 그림자가 그에게 다가온다.

자막 제작 : 오철용

IMDb Rate : 7.3/10

Run Time : 1:34:17

Frame Rate : 23.976

* 기존에 통자막으로 만들어주신 분이 있는데 중후반 이후로 싱크가 틀어져서 원래 자막으로 다시 조정. 맞춤법, 오탈자, 띄어쓰기 정리해서 한영 통합 자막으로 만듦.

* 개봉 당시 배우들 나이가 맷딜런 (19), 미키 루크 (31), 다이안 레인 (18), 니콜라스 케이지 (19), 로렌스 피셔번 (22) 등 요새 유명한 배우들의 파릇파릇한 모습을 보실 수 있습니다.

  니콜라스 케이지 저 당시 머리숱이 정말 많았네요. 요샌 참 안타깝지만. 미키 루크 형님 저 당시에 정말 잘 생겼다고 한참 주가 날릴 때인 거 같네요.

  지나친 성형 부작용으로 지금 고생 하고 있지만.

* SUB자막 아닌 게 무척 아쉽지만 오철용 님 솜씨가 좋아서 거의 동급으로 봐도 될 듯. 요새 아니 최근에 거의 안 들르시는 것 같던데... 보고 싶네요.

* 대부를 만든 프란시스 포드 코폴라 감독 작품 이고 흑백 영화 입니다. 물고기만 컬러로 나옵니다.