등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +43 3일전 밤하늘 푸른 섬광 '번쩍'‥스페인·포르투갈서 별똥별 목격(2024.05.20 /뉴스투데이/MBC) +54 2일전 최고네요 +18 1일전 요즘 컴퓨터 가격..... +21 18시간전 루빅 큐브 3개 저글링 기네스 세계 기록 +12 2일전 [유머] 박영규가 동년배로 오해한 여배우 +7 1일전 버닝썬:K팝 스타들의 비밀 대화방을 폭로한 여성들의 이야기- BBC News 코리아 Previous Next
수고하셨습니다.^^
길이:1:36:33 용량:598.32 Mb 릴에 잘 맞습니다. 귀한 자막 감사합니다.
http://subscene.com/subtitles/i-will-see-you-in-my-dreams/korean/1267971
https://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_subject&stx=You+in+My+Dreams
-----
http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=92537
아윌 시 유 인 마이 드림스 (2015) I'll See You in My Dreams
코미디, 드라마 | 미국 | 92 분
감독 브렛 헤일리
블라이드 대너 (캐롤 피터슨 역), 마틴 스타 (로이드 역), 샘 엘리엇 (빌 역), 말린 애커맨 (캐서린 피터슨 역)
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=122475
http://www.imdb.com/title/tt3236120/
http://www.rottentomatoes.com/m/ill_see_you_in_my_dreams/
http://en.wikipedia.org/wiki/I'll_See_You_in_My_Dreams_(2015_film)
http://www.youtube.com/watch?v=ha4kEBtHDoc
-----
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=259890
I'll.See.You.In.My.Dreams.2015.LiMiTED.BDRip.x264-GECKOS.mkv [598.32 Mb]
Postby wh0p5y ≫ Fri Aug 21, 2015 11:26 pm
오후 5:50 2016년 1월 30일 토요일
imagizer.imageshack.us/a/img538/9813/GwspmN.png
-----
http://jamesin.tistory.com/124
James Innovation Center :: I'll see you in my dreams 영화 - 한글자막
I'll.See.You.In.My.Dreams.2015.LiMiTED.BDRip.x264-GECKOS.mkv
etc / 2015.12.19 00:00
I will see you in my dreams 꿈에서 만나요
uf@270B7D4156741F2529BABE.srt" TARGET="_blank" rel="nofollow">http://jamesin.tistory.com/attachment/cfile1.uf@270B7D4156741F2529BABE.srt
-----
노년의 삶을 즐기는 캐롤은 남편을 사별한지 이십년이 지났지만 그 사이 아무도 다시 만나지 않았다. 친구들은 황혼을 즐겨라 하지만 자신은 남편과의 추억을 기억하며 자신은 솔로의 삶이 좋다고 한다. 누군가를 만나서 정을 주고 받는 것은 처음은 어렵다. 그런데 막상 정을 주고 받기 시작하면 그 관계를 끊기 어렵다.
정이라는 것은 묘하다. 누가 준다고 다 받지 않는다. 받는 사람이 기분 좋게 전달 해야 하지만 누가 주느냐도 상당히 중요하다. Blythe Danner 라는 배우가 주인공이다. 팔방 미인 기네스 팰트로의 엄마이기도 해서 더 관심이 생겨서 자막을 번역했다. 원숙함은 그저 나온건 아니다. 연극으로 25년 이상 배우 생활을 했던 경력이 영화에서 그대로 드러난다.