어론 인 더 다크 ( Alone in the dark, 2005 )

자막자료실

어론 인 더 다크 ( Alone in the dark, 2005 )

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=842303
24 Hsbum 9 4,147
+402 Alone.in.the.Dark.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.smi (89.5K)   2016.01.19 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : FGT | Source : 1DVD () | FPS : 23.9

d4fc31d8087c5eb8882665fe5fb5cb6e39a9f1e7.jpg


한글자막 : 부두구천


블루레이 릴은 확장판인지 편집, 상영시간이 달라서 기존 자막에서 추가된 부분 넣었고

씽크 이동을 많이 했는데 애초에 칼씽크가 아니지만 감상에 지장은 없을 것 같습니다. 

(혹시 빠진 부분 있을 수도 있습니다.)



 



Author

Lv.24 24 Hsbum  로열(4등급)
103,992 (64.4%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

38 때때로
신고
수고 많으셨습니다. 고맙습니다.
31 청산
신고
고맙습니다~
48 CaMillo
신고
감사합니다~~
28 이야호
신고
고맙습니다
41 나무꾼선배
신고
감사합니다.
크리스찬 슬레이터 ㅎㅎㅎ
18 FC서울
신고
고맙습니다.
14 토렝매냐
신고
감사합니다.
9 공처가
신고
잘보겠습니다.
S rayphie
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.