총 소요시간 6시간..(나무꾼님 견제(?) 2시간은 제외 ㅎㅎ) 총 소요시간 6시간..(나무꾼님 견제(?) 2시간은 제외 ㅎㅎ)

수고하셨습니다.^^
끝까지 해내셨군요. ㅎㅎㅎ 수고하셨습니다.^^ 끝까지 해내셨군요. ㅎㅎㅎ

이거 안끝내면 곰바우님 망치들고 들어오실까봐 후다닥 헤치웠습니다.ㅎ 이거 안끝내면 곰바우님 망치들고 들어오실까봐 후다닥 헤치웠습니다.ㅎ

쉬엄쉬엄하시죠..바쁜것도 없는 자막인데..

수고 하셨습니다..이제는 주말 저녁 푹 쉽십시요..^^ 쉬엄쉬엄하시죠..바쁜것도 없는 자막인데.. 수고 하셨습니다..이제는 주말 저녁 푹 쉽십시요..^^

바쁜것이 문제가아니라
작업 못끝내면 컴퓨터 계속 켜놔야되서요 ㅎㅎ
중간에 종료하면 처음부터 다시해야 된다는 변환의 단점이있습니다..ㅎㅎ 바쁜것이 문제가아니라 작업 못끝내면 컴퓨터 계속 켜놔야되서요 ㅎㅎ 중간에 종료하면 처음부터 다시해야 된다는 변환의 단점이있습니다..ㅎㅎ

자막을 만들어 보지 않아서 그런 고충이 있는지 몰랐네요..
그나저나 다음팟으로 보니 한글이랑 중국어랑 폰트가 다른게 나오는게 흠이네요..
a시네마L로 설정해놓고 보고 있는데 한글은 a시네마L 폰트고 중국어는 위에 사진처럼 글자가 나오네요..ㅎㅎㅎ
확실히 한국영화라도 자막이 있는게 좋을때도 있네요..^^ 자막을 만들어 보지 않아서 그런 고충이 있는지 몰랐네요.. 그나저나 다음팟으로 보니 한글이랑 중국어랑 폰트가 다른게 나오는게 흠이네요.. a시네마L로 설정해놓고 보고 있는데 한글은 a시네마L 폰트고 중국어는 위에 사진처럼 글자가 나오네요..ㅎㅎㅎ 확실히 한국영화라도 자막이 있는게 좋을때도 있네요..^^

중국어는 자체자막이라 폰트적용이 안되구요
변환한 smi자막으론 여러 폰트로 바꿔 보실수있어요 ㅎㅎ
물론 크기조절도 가능하구요

저도 대부분의 한국영화는 자막이있으면 자막 넣어봅니다
사운드 문제때문에 잘 안들리는 경우가 허다하거든요 ㅎㅎ 중국어는 자체자막이라 폰트적용이 안되구요 변환한 smi자막으론 여러 폰트로 바꿔 보실수있어요 ㅎㅎ 물론 크기조절도 가능하구요 저도 대부분의 한국영화는 자막이있으면 자막 넣어봅니다 사운드 문제때문에 잘 안들리는 경우가 허다하거든요 ㅎㅎ

귀가 어두우시군요.^^ 귀가 어두우시군요.^^

웃고 가요 웃고 가요

ㅋㅋㅋ
변환의 단점...
대신 봅은 자꾸 미루게 되는 단점...ㅋㅋ ㅋㅋㅋ 변환의 단점... 대신 봅은 자꾸 미루게 되는 단점...ㅋㅋ

귀도 어둡고 눈도 어두워 그러는데
봅이 당췌 뭔말입니까? 귀도 어둡고 눈도 어두워 그러는데 봅이 당췌 뭔말입니까?

유쾌한 하루가 되세요 감사합니다. 유쾌한 하루가 되세요 감사합니다.

감사합니다. 자막이 없어서 대충 줄거리만 이해하고 넘어갔었는데 다시 봐야겠어요. 감사합니다. 자막이 없어서 대충 줄거리만 이해하고 넘어갔었는데 다시 봐야겠어요.

감사합니다~ 감사합니다~

감사합니다 감사합니다

잘 보겠습니다.. 잘 보겠습니다..

고맙습니다~ 고맙습니다~

고맙습니다
┡┧━┒*'☆ `
┖┙┵  `* `+ `
 ┶／＼┃┎━
 ☆ ┭┱ ┕─┢
`* ┺┶ `,☆ 고맙습니다 ┡┧━┒*'☆ ` ┖┙┵ `* `+ ` ┶／＼┃┎━ ☆ ┭┱ ┕─┢ `* ┺┶ `,☆

감사합니다 감사합니다

감사합니다 감사합니다

감사합니다 감사합니다

감사합니다. 감사합니다.

감사합니다 감사합니다