케이스에 혹한데다 아직 못 본거라 충동구매한 녀석입니다. 먼저 올라온 vod 자막과 비교는 안해봤으며, 추출한 김에 올려봅니다.

정발과 릴에 싱크차가 많이 나네요. 아래쪽 영자막은 릴에 포함된 자막인데, 화자에 위치하는 형식으로 정발과 다르기에 같이 올립니다.

늦었지만 저처럼 못 보신 분들을 위해.. 가끔은 킬링타임용 영화도 필요하니까요^^

 

 

 

+

커뮤니티인기글

• +54  3일전 6.25전쟁 당시 기생 파티하는 친일파 출신 경찰
• +43  2일전 밤하늘 푸른 섬광 '번쩍'‥스페인·포르투갈서 별똥별 목격(2024.05.20 /뉴스투데이/MBC)
• +17  3일전 알고보면 중국사람들도 멋지답니다
• +23  13시간전 최고네요
• +10  3일전 모스트 원티드 맨 가능한 ott가 있나요?
• +13  3일전 교토의 하늘

 

Previous Next

Comments