영국판 BD Sup2Sub 한영 자막입니다.

 

2편이 두개인 건 싱크가 달라서입니다. 01은 원본 그대로이며, 02는 2.8초 당긴 자막입니다.

 

1, 3편은 어떤지 모릅니다. 제게 있는 영상과는 맞군요.

설사 다른 판본이 있더라도 2편처럼 밀당으로 맞춰질걸로 봅니다.

 

 

 

 

+

커뮤니티인기글

• +51  2일전 6.25전쟁 당시 기생 파티하는 친일파 출신 경찰
• +52  3일전 레알 마드리드 홈구장 '산티아고 베르나베우'의 어마어마한 잔디 관리 시스템
• +17  2일전 알고보면 중국사람들도 멋지답니다
• +38  23시간전 밤하늘 푸른 섬광 '번쩍'‥스페인·포르투갈서 별똥별 목격(2024.05.20 /뉴스투데이/MBC)
• +10  2일전 모스트 원티드 맨 가능한 ott가 있나요?
• +13  2일전 교토의 하늘

 

Previous Next

Comments