자막자료실
크리스티의 포와로 S03-E10 승전 무도회 사건(The Affair at the Victory Ball, 1991)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=787704
같은 에피소드에 대해 자막이 2개인데 이름은 같지만 에피 넘버가 다릅니다. 이것은 작년 6월 2일 올렸던 <스타일즈 저택의 괴사(怪事) (The Mysterious Affair at Syles, 1990)>를 사람에 따라서 시즌 2의 10화 또는 시즌 3의 1화라고도 하는 데서 연유합니다. 그러니 넘버보다는 제목을 보고 갖고 계신 동영상에 맞추시기 바랍니다.
(1) 위쪽 자막
릴 이름: Agatha Christie's Poirot S1-S6 (1989 – 1996) S12ep.1-4 BDRip 720p HighCode
동영상 형식: mkv
용량: 0.85G
시간: 52분 04초
FPS: 24,000
동영상 형식: mkv
용량: 0.85G
시간: 52분 04초
FPS: 24,000
(2) 아래쪽 자막
릴 이름: 모르겠음
동영상 형식: avi
용량: 0.73G
시간: 49분 52초
FPS: 25,000
동영상 형식: avi
용량: 0.73G
시간: 49분 52초
FPS: 25,000
감사합니다.
꾸준히 나오는 자막에 감사합니다!
행복한 한 주 되세요^^