* 영문자막이 존재하지 않아 막귀로 만들어보다가 결국은 완성을 못하고
   몇군데 소설을 써가면서 한글자막을 만들었습니다.
   영문자막 완성에 도움주실 분 계시면 '자막제작자 포럼'에 남긴 글을 봐주세요. 

* 응원해주신 슐츠 님, 에반시아 님께 감사드립니다. 

### 2018년 11월 영문자막을 확인하였습니다.

      저의 딕테이션을 이에 비교해보니 낯부끄러울 정도로 저질이었네요.

      그동안 엉터리 번역자막으로 감상하시게 해서 죄송합니다.

      나아진 영문자막으로 번역하신 다른 분들의 자막을 이용해주세요.

 

+

커뮤니티인기글

• +10  3일전 덴마크의 불닭 판매금지령!
• +14  1일전 태조왕건 촬영중 진짜로 불화살 맞은 배우 서인석
• +11  1일전 리튬전지 공장 화재…물로 끄기 힘든 불에 최악 참사
• +3  2일전 Player Fab 윈도우즈 PC용 다목적 플레이어.
• +7  3일전 파괴의 이브 <Eve Of Destruction, 1991>
• +7  14시간전 다이소 건전지 사용하세요.. !

 

Previous Next

Comments