데블스 플레이그라운드 (Devil's Playground, 2010)

자막자료실

데블스 플레이그라운드 (Devil's Playground, 2010)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=783464
sub2smi by 블랙이글

 

※ 수정내용 : 일반대사와 장면자막 색겹침(노랑) 수정, TV, 무선교신, 전화대화 색첨가, 오타 및 간단한 맞춤법 수정

 

Title ********************************************

      Devil's Playground (2010)

General Info *************************************

    - Source .......... DVD (RC3)
    - Ripper .......... Black
    - Release Date .... 2012/04/02
    - Genre ........... Action | Horror
    - Runtime ......... 01:33:00
    - Language......... English

Video Info ***************************************

    - Video Bitrate ... 1,656 kbps Avg
    - Video Codec ..... XviD
    - Frame Rate ...... 29.970 Fps
    - Resolution ...... 800 x 336  ( 2.38 : 1 )

Audio Info ***************************************

    - Audio Bitrate ... AC3 5.1CH 448 kbps
  
Subtitles ****************************************
 
    - Korean/English
 
File Info ****************************************
  
      Devils.Playground.2010.XviD.AC3-Zoom.avi (1.36GB)
   
Url Info *****************************************

 

Comments

32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
31 청산
고맙습니다~
8 hankebi
수고하셨습니다
40 Daaak
감사합니다.