자막자료실
투우 (斗牛 Cow, 2009)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=780982
안녕하세요, 무명입니다.
오랜만에 인사를 드리는군요..
이번 작은 관후(관호) 감독의 <투우>입니다.
주인공 뉴얼 역을 맡은 배우 황보(황발)은 이 작품으로
46회 금마장 남우주연상을 받았습니다.
영화의 배경은 중국의 항일시기로,
1945년에 2차대전이 종료된 것으로 보아 약 1938년 전후로 보입니다.
전쟁 속의 항일기지촌에서 네덜란드산 젖소를 받게 된 어리숙한 주인공 뉴얼(牛二).
마을 주민들은 모두 살해당하고, 소와 단 둘만이 남은 참혹한 상황 속에
피난민, 일본군 잔당, 토비와 만나며 온갖 고난을 겪게 되는데...
전쟁물, 코미디, 드라마.
러닝타임: 1시간 49분 31초
중문 자막 토대로 번역 / NS Caption Creator 4 프로그램으로 편집
KMP, 곰플레이어로 테스트 / * KMP에서 음성 안들리는 현상 발생(원인불명)
되도록이면 곰플레이어로 감상해 주시기 바랍니다.
고맙습니다.
즐거운 주말 보내세요 ^^
무명검님 덕에 이제 볼 수 있게 됐네요
수고하셨고 고맙습니다^^