자막자료실
시티 헌터 (城市獵人: City Hunter, 1992)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=778001
-
- 시티 헌터 (城市獵人: City Hunter, 1992)
- 감독:왕정
- 배우:성룡(사립탐정, 맹파 - 일명 시티헌터) 왕조현(와이향)
- 네티즌 평점 : 0점 등록
- 등급 : [국내] 15세 관람가
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=11768
-
줄거리 : '시티 헌터'라는 이름으로 더 유명한 맹파는 활달한 성격의 유명한 사립 탐정이다. 파트너있던 중천이 죽자, 그의 여동생인 혜향이 맹파의 조수로 항상 곁에 있으면서 그를 도와준다. 혜향은 맹파를 좋아하지만 그가 예쁜 여자만 보면 사죽을 못쓰는 바람둥이라 늘 속상하다. 어느날 그에게 한 일본 백만장자로부터, 가출하여 홍콩으로 간 딸 가야꼬를 찾아 데려오라고 부탁을 받는다. 맹파는 스케이드보드를 타고 있는 가야꼬를 발견하고 그녀를 뒤쫓는다. 가야꼬는 유람선에 오르고, 맹파도 짐 속에 숨어들어 간신히 승선한다.
한편, 혜향도 자기의 사촌 오빠와 함께 전부터 타고 싶었던 배에 오르고, 여행이 시작된다. 이 배에는 신분을 감춘 여형사 2명도 타고 있다. 그녀를 아버지에게 데리고 가려고 하지만 불행이도 그 배는 국제테러 범죄단에게 습격을 당한다. 테러범들은 부자들이 가득탄 배를 끌고가, 돈을 돈을 요구하려는 것이 목적이다. 테러범들과의 격투 끝에 맹파는 세이꼬와 여러 인물들의 도움으로 테러범들을 소탕하게 되며 마침내 기요꼬를 그의 아버지의 품으로 돌려주고 또다른 모험을 위한 준비를 한다.
sub 자막입니다.
감상하면서 오타 작업, 띄워쓰기 작업, -## 를 - ## 로 작업하였습니다.
기존 올려진 자막으로도 재미있게 감상하였으나
혹시 sub자막으로만 감상하시는 분들 계실까 싶어서
올립니다.
즐거운 감상하세요.
Comments
40 
Daaak
Daaak
신고
감사합니다...
7 MGMT
신고
감사합니다.
26 로카롤라
신고
고생하셨습니다~^^
11 방콕맨
신고
감사합니다.
9 공처가
신고
잘보겠습니다.
5 musiac
신고
고맙습니다.
20 큰바구
신고
대단히 감사합니다^^*