자막자료실
인사이드잡 (Inside Job, 2010)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=774033
< 블루레이 (BluRay) >
[한글.srt 파일] E01
[한글.smi 파일] E01
[영문.srt 파일] E01
[한글.smi 파일] E01
[영문.srt 파일] E01
인사이드잡 (Inside Job, 2010) 은
2010년 10월에 미국에서 개봉한 경제다큐멘터리입니다.
감독은 Charles Ferguson 이고 맷 데이먼이 해설에 참여해서 화제가 되었으며
영상의 내용은 2008년 미국에서 일어난 금융위기의 원인에 대해 다루고 있습니다.
* 미국 개봉일 : 2010년 10월 08일(금)
* 한국 개봉일 : 2011년 05월 19일(목)
** 시네스트에 이미 올렸던 자막인데 내용 수정 및 *.smi 변환 작업를 거쳐 다시 올립니다.
(다른 자막으로 '맨살클럽 자막팀'의 '제이엠'님이 작성하신 자막이 있습니다.)
*.srt 자막은 메모장을 이용하시면 간편한 수정이 가능합니다.
* 자막 싱크는 다음팟 플레이어 자체에서 조정 및 저장이 가능합니다.
* 수정과 배포는 자유이며, 출처는 남겨주세요.
* 자막작성 : 쥰(feelsogoodnow9@gmail.com)
* 자막 싱크는 다음팟 플레이어 자체에서 조정 및 저장이 가능합니다.
* 수정과 배포는 자유이며, 출처는 남겨주세요.
* 자막작성 : 쥰(feelsogoodnow9@gmail.com)
* 참고
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=75508 (네이버 영화 - 인사이드 잡)
http://en.wikipedia.org/wiki/Inside_Job_(film) (위키백과.영문 - Inside Job)
http://www.imdb.com/title/tt1645089/ (IMDB - Inside Job)
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=75508 (네이버 영화 - 인사이드 잡)
http://en.wikipedia.org/wiki/Inside_Job_(film) (위키백과.영문 - Inside Job)
http://www.imdb.com/title/tt1645089/ (IMDB - Inside Job)
Comments
26 로카롤라
신고
고맙습니다~ 고생하셨어요^^
40 
Daaak
Daaak
신고
감사합니다...
2 너부리야
신고
감사합니다.
1 소림축구
신고
감사합니다