[한글,영어] 브룩클린스 파이니스트 (Brooklyn's Finest, 2009)

자막자료실

[한글,영어] 브룩클린스 파이니스트 (Brooklyn's Finest, 2009)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=771614
7 이원재 1 8,855
+149 Brooklyn\'s Finest (BDrip 1080p Ita-Eng) x264 bluray (2009) WGZ.eng.smi (392.4K)   2013.03.30 자막보기+388 Brooklyn\'s Finest (BDrip 1080p Ita-Eng) x264 bluray (2009) WGZ.smi (168.6K)   2013.03.30 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 기타 | 릴그룹 : WGZ | Source : 1DVD (8,348,733) | FPS :
Kurdt 님의 자막으로 영화를 감상하려고 했더니 싱크가 안맞아서


원인을 알아보니 야한 장면의 일부가 잘려나간 릴이더군요.


해서 삭제된 장면의 자막은 삭제하고 싱크를 맞춰 올립니다.


자막을 제작하신 Kurdt 님에게 감사드립니다.


그리고 영문자막 출처는 해외 자막사이트입니다.




 




상영시간 : 02:10:34

Author

Lv.7 7 이원재  골드(3등급)
13,290 (99.6%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 꼬마탱구
신고
정말로 수고가 많으셨습니다 즐거운 휴일이 되시길 바랍니다 감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.