섹스 주식회사.Cougars.Inc.2011.720p.BDRip.x264.DTS.2AUDIO-Zoo

자막자료실

섹스 주식회사.Cougars.Inc.2011.720p.BDRip.x264.DTS.2AUDIO-Zoo

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=767172
sub2smi by 블랙이글

십여분 보다가...........자막에 오류가 좀 있어..........

오류 나서 빠진 자막 1군데 채워넣고(36분 45초)

자막이 안 나오는 오류. 즉,

7분15초 ,12분 34초 ,14분 50초 ,15분 27초 ,19분 53초

27분 59초 ,31분 40초 ,33분 17초 ,35분 47초 ,53분 57초

58분 44초 ,58분 46초 ,59분 01초 ,1시간 12분 38초 ,1시간 12분 56초

1시간 13분 15초 ,1시간 15분 38초

또한, 뒤바꾼 자막 26분 49초 까지 해서 총 19군데 싱크 오류 수정.

*나의 소장용 자막*

 

Comments

수고 많으셨씁니다.
10 flydragon
고생 많으셨네요... 감사합니다. 잘보겠습니다.^^
1 박준호
감사합니다.  잘 보겠습니다.
1 겨울그림
제임스 벨루시 나와서 체크해 놓은 영화입니다
잘 보겠습니다
4 빵보다영화
므흣~ 고맙습니다^^
2 코주부
고생 많이 하셨군요.
잘 보겠습니다.
1 홀랑이
감사합니다.
잘 보겠습니다~!!
9 공처가
잘보겠습니다.
40 Daaak
감사합니다...
1 씨네파파
감사합니다.
21 dddsd
감사드립니다