헤이츠(House At The End Of The Street(2012,1080p,Bluray,x264)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=761433

1 찌부랑 한글 14 6,532 2013.01.05 23:52

어렵게 번역해주신 pinocchio0909님 감사드립니다^^

SPARKS릴에 맞춰 씽크를 다시 맞췄으며, 일부 빠진 자막부분은 약간의 창의력(?)을 발휘해서 메꿨습니다만,

실력되시는 분들이 정확한 번역해주시리라 기대합니다..

문제된다면 삭제토록 하겠습니다.

새해 복 많이 받으십시요^^

Lv.3 3 찌부랑 실버(2등급)

등록된 서명이 없습니다.

+
커뮤니티인기글

+54 2일전 최고네요

+27 1일전 루빅 큐브 3개 저글링 기네스 세계 기록

+21 2일전 요즘 컴퓨터 가격.....

+13 2일전 [유머] 박영규가 동년배로 오해한 여배우

Previous Next

15 에단호크 2013.01.06 00:07

감사합니다~ ^^

2 기차 2013.01.06 00:43

씽크 귀찮은 일인데 수고해주셨네요 감사히 보겠습니다^^

1 이프 2013.01.06 03:31

감사합니다 잘 보겠습니다 ^^

1 에밀리포슈폴 2013.01.06 07:15

감사합니다 고맙습니다 ^^*

14 아구대라 2013.01.06 08:45

감사합니다!

1 운드존 2013.01.06 09:48

힘든 작업인데...수고가 많으신 ~ 잘 감상하겠습니다. ~

1 스키맨 2013.01.06 10:53

감사합니다..

5 스위퍼 2013.01.06 13:57

감사합니다!

S 궁금맨 2013.01.06 22:19

고맙습니다.

5 RockQueen 2013.01.10 00:06

싱크가 맞지 않아 찾고 있었는데 ...
감사합니다.

1 도고 2013.01.10 20:22

감사합니다

11 잠쟁이 2013.01.11 17:20

고맙습니다!!!!

1 KatieB 2013.01.19 12:08

잘볼께요..

26 티거 2013.02.28 08:25

두분께 감사드립니다^^

이전 다음 목록