자막자료실
체르노빌 다이어리(Chernobyl Diaries, 2012)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=757098
감독 : 브래들리 파커
주연 : 제시 매카트니, 조나단 사도스키, 데빈 켈리
6명의 여행객들이 익스트림 투어 가이드를 고용해 프리프얏으로 떠난다. 체르노빌 원자로 노동자들이 살던 도시였던 프리프얏을 탐험하는 도중 그들은 자신들만 그곳에 있지 않다는 걸 깨닫는다.
안녕하세요, 오랜만에 자막 하나 만들었네요.
학교 다닐 때 몇 편 만들었다가 취업하고 나서는 시간을 잘 못냈는데
이제 주말 정도에는 시간이 나서 조금씩 만들 수 있을 것 같습니다.
SLiCK 릴로도 보실 수 있을 겁니다
재미있게 봐주세요.
주연 : 제시 매카트니, 조나단 사도스키, 데빈 켈리
6명의 여행객들이 익스트림 투어 가이드를 고용해 프리프얏으로 떠난다. 체르노빌 원자로 노동자들이 살던 도시였던 프리프얏을 탐험하는 도중 그들은 자신들만 그곳에 있지 않다는 걸 깨닫는다.
안녕하세요, 오랜만에 자막 하나 만들었네요.
학교 다닐 때 몇 편 만들었다가 취업하고 나서는 시간을 잘 못냈는데
이제 주말 정도에는 시간이 나서 조금씩 만들 수 있을 것 같습니다.
SLiCK 릴로도 보실 수 있을 겁니다
재미있게 봐주세요.
이 자막으로 끝까지 봐야겠어요^^ 감사합니다!
수고하셧습니다 ^^
수고 많으셨어요.^^
위에 싱크 조정한 자막을 받아서 감상을 하고 있는데
여기에 작업해 주신분이 있었군요.
감사드립니다.
이번 자막이 아주 깔끔하고, 거의 완벽한 거 같습니다.
한번 더 감사드립니다.