Los Cronocrimenes (2007, Timecrimes) 타임크라임

자막자료실

Los Cronocrimenes (2007, Timecrimes) 타임크라임

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=755207
3 지난목요일 3 15,551
+714 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=46415 +2,087 Timecrimes.2007.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina.smi (68.5K)   2012.09.11 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : HDChina | Source : 1CD (5.8G) | FPS :
 

기존 'MacCyber'님이 올려주신 자막으로 릴 맞춤 했습니다.

BD, DVD 소스에 차이가 있는건지

자막이 묘하게 싱크가 안맞아서..

전체적으로 싱크 수정했습니다.

(덕분에 첫 감상에 김빠진 감이..)

 

혹 문제가 있다면 내려주시구요.

 

 

시네스트 항상 감사합니다~

Author

Lv.3 3 지난목요일  실버(2등급)
2,532 (14.5%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 아구
신고
먼저받은 자막을 씽크수정 어떻게 해야하나 고민하고 있었는데...
런닝타임 92:21 프레임 23.98 영상에 정확하게 맞네요. 감사합니다.
15 냥냥이1
신고
Ganool 릴에도 잘 맞네요.. 감사합니다 ^^
19 방구싸다똥낌
신고
고맙습니다~
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.