자막자료실
뒤죽박죽 (Topsy-Turvy, 1999)Criterion Blu-ray
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=750264
-
- 뒤죽박죽 (Topsy-Turvy, 1999)
- 감독:마이크 리
- 배우:짐 브로드벤트 알랜 코드너 레슬리 맨빌
- 네티즌 평점 : 3
- 등급 : [해외] R도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=27293
-
줄거리 : 두 사람의 삶을 중심으로 빅토리아 시대의 런던을 특이한 시각으로 환기시켜주는 작품. 99 베니스 영화제 경쟁부문 초청작. 아카데미 4개 부문 후보(각본, 미술, 의상, 분장상)에 올라 2개 부문(의상, 분장상) 수상.
유명한 오페라 단짝인 길버트와 설리반은 극과 극의 성격을 가진 것으로도 유명하다. 길버트는 허풍을 떨면서 소란스러운 반면 설리반은 항상 상냥하고 정중하게 행동한다.
한가한 연휴 잘 쉬고들 계시는지...
마이크 리 감독의 1999년작 Topsy-Turvy (한글명 '뒤죽박죽') 자막이 없는 거 같아
dvd에서 추출한 sub자막으로
크라이테리언 블루레이에 싱크맞추고
전반적으로 오타, 맞춤법, 뛰어쓰기 정리해서 올립니다.
회원님들 중에 이 영화 감상하고싶다는 분이 계셔서
부랴부랴 올리네요.
즐거운 감상되시길 바랍니다. ^^*
잘 감상하겠습니다. ^^*
다른 요청자막도 많이 올려주세요~ㅎㅎ;;;
초호화 캐스팅 명작인데 자막이 없더라구요
도저히 보기 힘든 자막만 있구
이런 명작이 Sub자막이 없네여;;
이보다 좋을 순 없다도 자막없구요.ㅠㅠ
있으시면 올려주세요^^;
제가 언제 시간날 때 올려드리도록 하겠습니다.
역시 cc 자막은 믿고 기다리고 있었습니다.^^
다른 자막도 아니고 마이크 리 감독 이 작품 파일 구하기도 힘든건데
자막을 올려주셔서 능력자가 아닌가 해서 여쭤봤는데
가능하겠군요 ^^?
그리고 깜빡했는데 존 웨인 주연의 리오 브라보 Sub자막도... 있으시면 부탁드릴게요^^