감사합니다^^ 감사합니다^^

섭자막 너무나 고맙습니다. ^^ 섭자막 너무나 고맙습니다. ^^

몰랐던 영화와 좋은 자막 담아갑니다~^^ 몰랐던 영화와 좋은 자막 담아갑니다~^^

ㅎㅎㅎㅎ 진작에 만들어놓고 공지가 있어서 그냥 갖고만 있었는데
섭이 나와버렸네요. 이젠 정말 그냥 갖고만 있어야겠네요.ㅠㅠ
근데 이게 섭이 있네요. 신기.. ㅎㅎ
수고하셨습니다, iratemotor님 ^^ ㅎㅎㅎㅎ 진작에 만들어놓고 공지가 있어서 그냥 갖고만 있었는데 섭이 나와버렸네요. 이젠 정말 그냥 갖고만 있어야겠네요.ㅠㅠ 근데 이게 섭이 있네요. 신기.. ㅎㅎ 수고하셨습니다, iratemotor님 ^^

예전에 저작권 목록에 있었던 거군요.
pluto님께서 제작하신 자막 올려 주세요.
잘 만드시잖아요... 주관을 가지고 한 장르에 올인하시면서... (멋있으심)
언제 말씀드릴 기회가 있을지는 모르겠으나...
서로 장단점 보면서 함께 업그레이드되면 좋다고 생각해요.
암튼 올려주세요.^^
주말 잘 보내시고요.
휴가 4일 중 벌써 이틀 지나갔네요.
저도 자막 하나 만들려고 했는데... ㅠ.ㅠ 예전에 저작권 목록에 있었던 거군요. pluto님께서 제작하신 자막 올려 주세요. 잘 만드시잖아요... 주관을 가지고 한 장르에 올인하시면서... (멋있으심) 언제 말씀드릴 기회가 있을지는 모르겠으나... 서로 장단점 보면서 함께 업그레이드되면 좋다고 생각해요. 암튼 올려주세요.^^ 주말 잘 보내시고요. 휴가 4일 중 벌써 이틀 지나갔네요. 저도 자막 하나 만들려고 했는데... ㅠ.ㅠ

아.. 저작권 목록이 아니라 포럼에 제작 공지가 있거든요. ㅎㅎ

제 자막은 못 올립니다. 안 보여드리겠습니다! ㅋㅋㅋ
섭자막과 비교될까봐... ㅠㅠ
혼자서 보면서 비교해보고 배울 거 배우려고요. ㅎㅎ

남은 휴가 잘 보내세요. ^^ 아.. 저작권 목록이 아니라 포럼에 제작 공지가 있거든요. ㅎㅎ 제 자막은 못 올립니다. 안 보여드리겠습니다! ㅋㅋㅋ 섭자막과 비교될까봐... ㅠㅠ 혼자서 보면서 비교해보고 배울 거 배우려고요. ㅎㅎ 남은 휴가 잘 보내세요. ^^

지금 확인했네요.
번역 잘하시는 redwings 님께서 공지 올리셨군요.
잘 됐네요.^^
pluto 님, redwings 님 자막 모두 올려주세요. 지금 확인했네요. 번역 잘하시는 redwings 님께서 공지 올리셨군요. 잘 됐네요.^^ pluto 님, redwings 님 자막 모두 올려주세요.

감사합니다. 수고많으셨습니다.^*^. 감사합니다. 수고많으셨습니다.^*^.

감사히 잘 보겠습니다~~ 감사히 잘 보겠습니다~~

감사드립니다!! 감사드립니다!!

고맙습니다. 고맙습니다.

수고하셨습니다~
감사합니다~~~ 수고하셨습니다~ 감사합니다~~~

고맙습니다~ 고맙습니다~

섭자막들 감사합니다 ^^ 섭자막들 감사합니다 ^^

고맙습니다 고맙습니다

고맙습니다 ^^~~ 고맙습니다 ^^~~

너무나 고맙습니다 너무나 고맙습니다

너무나 감사합니다 너무나 감사합니다