자막자료실
폭풍의 질주 (Days Of Thunder, 1990)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=748787
-
- 폭풍의 질주 (Days Of Thunder, 1990)
- 감독:토니 스콧
- 배우:톰 크루즈(콜 트릭클) 로버트 듀발(해리 호그) 랜디 퀘이드(팀 다랜드)
- 네티즌 평점 : 0점 등록
- 등급 : [해외] PG-13도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=16982
-
줄거리 : You can't stop the thunder.팀(Tim Daland: 랜디 퀘이드 분)은 은퇴한 유명한 레이서 해리(Harry Hogge: 로버트 듀발 분)를 설득해 데이토나 레이스에 팀을 결성하기로 한다. 이러한 이들 앞에 현역 최고의 레이서 로디(Rowdy Burns: 마이클 루커 분)의 기록을 능가하는 콜(Cole Trickle: 톰 크루즈 분)이 나타난다. 그러나 콜이 시간에 지나치게 신경을 써서 실력을 발휘하지 못하자 해리는 엄한 훈련을 실시, 그를 훌륭한 레이서로 키운다.
그런데, 사고로 중상을 입은 콜은 병원에서 아름다운 클레어(Dr. Claire Lewicki: 니콜 키드만 분)를 만나 사랑에 빠진다. 로디와의 사고로 레이스에 대한 공포를 갖게 된 데다, 새로 팀에 합류한 팀과의 라이벌 관계로 괴로워하는 그를 보살펴 준 것도 클레어였다. 다시 일어선 콜은 해리가 조립한 새 차로 데이트너 레이스에 도전한다. 예전 차사고의 악몽을 떨쳐내고 팀과 결전을 벌여 마침내 우승을 한다.
lonewolf 릴에 포함된 Sup자막 변환했습니다. 가끔씩 요렇게 Sup2Sub만하면 DVD9에 맞춰지는 영상들이 있죠.
원본이 7.99GB인지라 나머지 섭자막은 버리고, 영자막만 남기니 딱이네요.