시간 여행에 관한 FAQ Frequently Asked Questions About Time Travel.2009

자막자료실

시간 여행에 관한 FAQ Frequently Asked Questions About Time Travel.2009

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=725996
1 deadman 3 8,900
+302 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=71068 +559 aaf-faqatt.2009.720p.smi (127.9K)   2011.03.26 자막보기+292 aaf-faqatt.2009.720p(KR+EN).smi (260.4K)   2011.03.26 자막보기+41 aaf-faqatt.2009.720p.nfo (10.6K)   2011.03.26 영상정보보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 통합 | 릴그룹 : aAF | Source : 1DVD (4.36G) | FPS :

 


71068_P09_111427[1].jpg


 


기존 MacCyber 님의 자막을 싱크 조정했습니다. 이상하게 동일 프레임인데도 중간에 다른 곳이 많아 애를 먹다가


Subtitle Workshop 을 사용하니 간단히 해결이 되더군요.  꽤 재미있는 영화였던것 같습니다.


Frequently.Asked.Questions.About.Time.Travel.2009.720p.HDTV.x264-aAF


* 영문자막은 subscene 참조


 

 
+

커뮤니티인기글

Comments

40 Daaak
신고
감사합니다.
10 언더테이커
신고
감사합니다
S BJCool
신고
감사합니다
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.