상투 푸딩 (Chonmage Purin, ちょんまげぷりん, 2010)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=724558
1
그린로즈
한글
3
4,999
2011.02.21 00:18
촌마게란? 일본 에도시대 사무라이들의 머리모양을 뜻함, 우리말로 상투 푸딩으로 적습니다.
2cd짜리로 자막을 제작해서 그런지 2cd시작점에서 약간 밀리는듯 해서 싱크수정해서 올립니다
▒ 작품요약 ▒
제목: 상투 푸딩
원제: ちょんまげぷりん
요약정보: 드라마, 코미디 | 일본 | 108 분
홈페이지: 해외 c-purin.jp
감독: 나카무라 요시히로
출연: 니시키도 료 (키지마 야스베 역), 토모사카 리에 (유사 히로코 역), 스즈키 후쿠 (유사 토모야 역), 콘노 히로키 (타나카 역), 호리베 케이스케 (시로자키 역)
▒ 시놉시스 ▒
아라키 겐의 동명 소설을 영화화한 작품.
싱글맘인 히로코와 그녀의 아들 토모야 앞에, 180년전 에도시대에 살던 사무라이 키지마 야스베가 나타나는데...
▒ 참고 URL ▒
http://c-purin.jp
http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=59276