오션스 (Oceans, 2009)

자막자료실

오션스 (Oceans, 2009)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=722035
1 어네스트닷컴 1 8,243
+751 Oceans (2009) CiNEFiLE.smi (36.5K)   2010.12.27 자막보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 영문 | 릴그룹 : CiNEFiLE | Source : 1DVD () | FPS :

72007_P27_122642.jpg


 


Oceans (2009)의 영문 자막입니다.


기존에 올려있는 영문/한글 자막과 네레이션이 다르며,


러닝타임은 84분으로 미국 상영판입니다.


배급은 DisneyNature사가 하고 해설은 Pierce Brosnan이 맡았습니다.


한글 번역을 부탁드립니다.


 


 

Author

Lv.1 1 어네스트닷컴  실버(2등급)
41 (4.1%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 DragonKim
신고
제가 가진 동영상이 문제인지,,, 올라온 자막들과 내용 및 싱크가 아주 엇갈리네요,,, ㅋ
감사합니다. 수고하셨습니다. ^^
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.